春節假期看了由George Clooney主演的新戲「繼承大丈夫」(The Descendants)。

老婆昏迷並將不治，又發現她竟然紅杏出牆，而兩個女兒又反叛難教，同時要急忙處理自己的家族賣地事宜，這戲應該是部悲劇，但配合夏威夷的風情跟音樂，又變成一部輕鬆小品。

電影一開首已告知觀眾，夏威夷雖然是世人眼中的天堂，但天堂也有黑暗的一面，也一樣有生離死別。身處天堂又同時富有的主角一家，也不見得比普通人快樂，所謂家家有本難唸的經，也可以說他們是身在福中不知福。

戲中男主角一直是大忙人，從沒有好好地跟妻女相處，更加沒有好好地享受這居住的陽光海灘美景，妻子突然命危，正好給他一個機會反省人生的意義及還原基本步，重建親情。

”Descendants”可解作「後代」或「後人」，面對先人留下的東西，無論是寶物也好，爛灘子也好，怎樣處理都是後人的決定。這部電影要說的就是原諒與尊重，既要原諒先人的過錯，也要尊重死者的遺願。雖然保育不是這戲的主要題目，但電影也帶出了保留與發展的矛盾，其實問題又並不複雜，只要停下來去看看大自然，就自然知道什麼才是最重要。